Интересные факты о WoW: Часть 42 — Тысяча и один интересный факт (976-1001)

01001101 01100101 01101111 01110111

 

Всем /кот!

 

Пришла пора отправиться в 42 путешествие по миру пасхалок, отсылок и интересных фактов о World of Warcraft.

 

Из этого юбилейного выпуска вы узнаете, какой маленький питомец помог сделать первое в мире убийство К’туна, о чем на демоническом языке вещает мрачный эредар Левиксус, какая арена больше всего обделена вниманием игроков, для чего Фэндралу Оленьему Шлему понадобилась трава рассветница и какие тайны хранит гномий король.

 

Кроме того, сегодня наконец-то будет раскрыт секрет 1001 факта, путь к которому занял у нас почти 3 года. Приключения ждут!

 

 

Что?.. Вы хотите, чтобы Тоскк танковал?

 

[Громадные нарукавники Тоскка] («Toskk’s Maximized Wristguards»), падающие с Саурфанга Смертоносного из ледяной Цитадели, получили свое название благодаря знаменитому друиду-фералу и просто хорошему человеку по имени Toskk с сервера US-Kael’Thas, что создал весьма популярный во времена WotLK калькулятор для макисимизации кошачьего урона — ToskksDPSGearMethod. К сожалению, Toskk покинул WoW летом 2009 года и больше не занимается обновлением своего детища.

 

 

Эта занимательная пасхалка, остававшаяся тайной на протяжении почти 3 дополнений, открылась большинству игроков лишь недавно.

 

На развалинах Аукидона в Тероккарском лесу эредар Левиксус читает мрачную книгу мертвых, произнося таинственные фразы на непонятном для многих жителей Азерота демоническом языке. Можно легко подумать, что этими заклинаниями он призывает себе во вечное служение души умерших, но это не так.

 

«Тиха! Зенниш энкил, зенниш арк, зенниш кира, зенниш зенниш!»

— звучит как тактика на какого-то рейдового босса.

 

Узнать, о чем же на самом деле вещает эредар, могут Чернокнижники, которые в облике демона начинают понимать демонический язык. Оказывается, Левиксус выкрикивает имена разработчиков WoW: «Джастин Тевайрет! Роман Кенней! Вся наша неповторимая команда графики и анимации!». «Шейн Дабири, Ли, Алекс Т., Роб Ф., Дж. А. Б., Э. Мэйберри!». «Луис, Бриана и Эрик! Тестовая команда Blizzard! Конечно же, наши фанаты!». «Пэт Нэль! Команда по проектированию мира! Кори Стоктон, Пол С., Джим Чедуик, Стаатс, Эд Хейнс, Моррис, Удавахин, Джесс!, Сара Б., Виктор С., Дэйв А.! Все наши поразительной внешности актеры!». «Кевин Джордан и Джонатан Лекрафт!». «Скотт Мерсер! Джофф, Вайтатт, Джо, Тревис, Крис, Стивен! Бразье!». «Джеффи Каплан! Том Чилтон! Роб Пардо!». «КРИС МЕТЦЕН!».

 

Более верный перевод: «Все наши потрясающие художники окружения!»

 

 

Джондар. Предатель. Некромант. Источник лута для нефалемов.

 

Редкий могу из Долины Четырех Ветров — Джон-ДарJonn-Dar») — отсылка к предавшему свой орден храмовнику Джондару («Jondar») из Diablo III, с которым бравые герои-нефалемы расправляются в подземелье тристрамского Собора. Предатель не будет прощен!

 

 

В каменной стене позади Големагга Испепелителя в Огненных Недрах имеется трещина с лавой, которая наносила большой урон всем оказавшимся рядом с ней персонажам. Рейдящие в Недрах гильдии любили подшучивать над новичкам, восторженно рассказывая, что, заглянув в это «окошко» можно увидеть самого повелителя огня — Рагнароса. Еще не искушенные видами легендарных боссов приключены тут же бросались поглазеть на обещанное зрелище и дружно умирали от жара лавы.

 

Поверженный Големагг. Похоже, он тоже решил заглянуть в это окошко.

 

Как говорится, «Любопытной варваре… у лавы латы порвали». Хотя, признаюсь, я бы и сам попался в эту ловушку, — уж очень любопытно было бы глянуть в это заманчивое окно. :)

 

 

В патче 1.11 на севере Восточных Чумных Земель появился «бесполезный» НИП по имени АдонAdon»).

 

Адон.

 

Многие игроки считают, что он — своеобразная пасхалка на первое дополнение WoW, путь в земли которого — локации кровавых эльфов — находится всего в паре шагов. Да и само имя — Adon — очень похоже на слово «Add-On», в переводе с английского означающее «Дополнение».

 

 

Я не уверен в правдивости этого «факта» на 100%, но столь интересной информацией грех не поделиться.

 

Изначально, в качестве двух новых рас дополнения The Burning Crusade, разработчики планировали ввести Кровавых эльфов и… Пандаренов. Однако, всего за несколько дней до анонса «Крестового Похода» на Blizzcon, создатели игры неожиданно решили заменить вторую расу, которая по тематике не вписывалась в сюжет, на другую. Именно поэтому в оригинальном трейлере-анонсе дополнения говорится только о Кровавых Эльфах, в то время как первая информация о Дренеях появилась лишь спустя полгода после окончания выставки.

 

В качестве одного из возможных доказательств может выступить скриншот «классической» пандаренки, который уже долгое время гуляет по сети:

 

«Классическая» пандаренка. Сама суровость!

 

Еще одну, уже значительно измененную модель пандарена Blizzard показали на Blizzcon 2011:

 

Старая модель пандарена в сравнении с новой.

 

 

На одной из занимательных [Карт удачи], которую можно вытащить, например, скушав аппетитное [Печенье с предсказанием], имеется вот такая надпись: «Выигрышные номера на этой неделе: 4 8 15 16 23 42». Эти числа, как вы уже могли догадаться, ссылаются к комбинации «4 8 15 16 23 42» играющей весьма важную роль в культовом сериале «Остаться в живых» («LOST»).

 

Ставший миллионером Хьюго «Хёрли» Рейес.

 

Данные числа встречаются в этом фильме очень часто, но, если брать контекст нашей пасхалки, то в виду имеется история одного из главных героев сериала — Хьюго Рейеса, который записал их в лотерейный билет выиграл большую сумму денег.

 

 

Имя идеала Клакси — Корвина ПервейшегоKorven the Prime») взято из пяти первых романов серии Роджера Желязны «Хроники Амбера», главным героем которых является принц Корвин («Corwin»), коронованный как «Корвин Первый». Кстати, Амбер («Amber») в переводе с английского означает «Янтарь», — именно янтарем вовсю пользуются Клакси Жутких Пустошей.

 

А еще, «Korven» в переводе со шведского означает «Колбаска».

К делу не относится, но факт забавный. ;)

 

 

«Открой меня! Открой меня! Открой меня! Только тогда ты обретешь покой».

 

В землях нерубов археологи могут отыскать [Головоломку Йогг-Сарона], которую крайне сложно разгадать. Этот жутковатый предмет — пасхалка на Шкатулку Лемаршана, магический предмет, вокруг которого развиваются события серии книг Клайва Баркера и их экранизаций «Восставший из ада». Данная шкатулка, будучи сложенная определенным образом, открывает портал прямиком в ад.

 

Пытаясь разгадать головоломку Древнего Бога, будьте очень осторожны, вдруг вам все же удастся это сделать… и попасть в Санктуарий.

 

 

 

Пандарен Дань из семейства Буйных Портеров не зря носит свою знаменитую фамилию, поскольку все его реплики, которые можно услышать, заглянув к этому торговцу на Вневременной Остров, ссылаются к слоганам известных пивоваренных компаний:

 

  • «Буйный Портер по-пандаренски означает «вар»» («Stormstout. Pandaren for «beer»») — Foster’s — «Foster’s. Australian for beer».
  • «Буйный Портер. Пожалуй, лучший отвар в Азероте» («Stormstout. Probably the best brew in Azeroth») — Carlsberg — «Carlsberg. Probably the best beer in the world».
  • «Буйный Портер. Этим все сказано» («When you say Stormstout, you’ve said it all») — Budweiser — «When you say Budweiser, you’ve said it all».
  • «Все дело в отваре!» («It’s all about the brew») — Heineken — «It’s all about the beer».
  • «Всем отварам отвар!» («The emperor of brews!») — Budweiser — «The King of Beers».
  • «Время Буйных Портеров!» («It’s Stormstout time!») — Miller — «It’s Miller time!».
  • «Есть время, есть Буйный Портер!» («If you’ve got the time, we’ve got the brew. Stormstout!») — Miller — «If you’ve got the time, we’ve got the beer».
  • «Буйный Портер: вкусный и легкий!» («Stormstout: Deliciousandlight!») — а эту фразу Дань, похоже, придумал сам, поскольку подобного «пивного» слогана найдено не было.

 

 

Леонид Утёсов — «Бомбардировщики» (Comin’ In On A Wing And A Prayer).

 

Название задания «На честном слове и на одном крыле» («A Prayer and a Wing») из Хиджала ссылается к строчке из песни американских летчиков времен второй мировой войны «Comin’ in on a Wing and a Prayer», в России известной под названием «Бомбардировщики».

 

«Мы ушли, ковыляя во мгле,

Мы к родной подлетаем земле.

Вся команда цела, и машина пришла —

На честном слове и на одном крыле»

 

Кроме того, эта фраза является устойчивым выражением, которым описывают нечто, что существует и работает вопреки всем ожиданиям.

 

 

«Сумерки»

 

[Сумеречный фолиант]Twilight Tome»), надпись на котором с намеком гласит: «Даже просто держа в руках этот фолиант вы чувствуете себя неловко» ссылается к первому роману «Сумеречной саги» Стефани Майер — «Twilight», а [Книга ритуалов новолуния]Rituals of the New Moon»), превращающая персонажа в волка, ко второму — «New Moon».

 

 

Самой многострадальной ареной, обделенной присутствием игроков, является Арена Доблести, расположенная в Оргриммаре.

 

Загрузочный экран Арены Доблести.

 

Впервые она была добавлена в игру в начале WotLK, в патче 3.0.2, и в те времена выглядела совсем иначе, чем сейчас. В начале боя игроки оказывались за воротами, а на поле брани неожиданно возникали наносящие урон стены огня (которыми пользовались рыцари смерти, притягивая и замедляя в них своих жертв).

 

Спустя 5 месяцев было внесено несколько исправлений: игроки стали начинать бой не за воротами, а на подъемниках, появились подвижные колонны, а огонь стал прерывать страх и замедление. Через еще 5 месяцев огненные стены были окончательно удалены с арены, а еще спустя 5 она была полностью отключена из-за некоторых серьезных неполадок. Через очередные 5 месяцев (на дворе был патч 4.2) арена вновь была добавлена в игру, но через год удалена снова: у многих игроков при посещении этого места странным образом сильно поднимался пинг, а клиент закрывался с ошибками.

 

Каменные стены Арены.

 

В наши дни Арена Доблести до сих пор останется недоступной для игры, хотя ее альтернативную версию могут повидать все желающие — сейчас там проводятся схватки Бойцовской Гильдии.

 

 

Дар дикой

природы.

 

Когда-то давным-давно для некоторых классовых способностей и заклинаний требовались реагенты. Например, для друидского «Возрождения» разных уровней были нужны семена клена, ясеня, граба, кремень-травы и железного дерева; для группового «Знака дикой природы» — «Дикий шиполист»; для «Исчезновения» разбойники использовали «Воспламеняющийся порошок» и т.д. А для разведения костра, который можно использовать как кулинарный очаг, требовалось иметь под рукой [Кремень и трут] да [Простую древесину].

 

 

«Воитель Голин» («Armsmaster Holinka»), который снабжает воинов Альянса эпичной гладиаторской броней, назван в честь старшего разработчика PvP — Брайана «Desvin» Холинка (Brian Holinka).

 

«Почему у Воителя Голина

короткие волосы, а у меня афро?»

— Пример малоизвестного мема «Холинка».

 

 

В далекие классические времена на Пике Черной Горы жил да был одинокий пес по имени «Зверь» («The Beast»), который влачил свое печальное существование, развлекаясь лишь битвами с незадачливыми искателями приключений, пока в один прекрасный день не наступил Катаклизм и разработчики добавили ему подругу — гончую недр «Красавицу» («Beauty»), которая составила пламенному псу компанию и дополнила пасхалку на известную сказку под названием «Красавица и чудовище» («Beauty & The Beast»).

 

А клички четырехлапых детей этой парочки — Везунчик, БобикЗадира и Мелкач — ссылаются к именам щенков из «101 далматинца».

 

 

По слухам, самое первое в мире убийство финального босса Ан’Киража — К’Туна стало возможно благодаря [Омерзительному слизнюченышу], питомцу, что накладывает на хозяина ослабляющий дебафф. Изначально его можно было наложить на своего персонажа неограниченное число раз, многократно призывая и отпуская слизнюка. Подобные действия «вытесняли» все остальные дебаффы.

 

Этой особенностью воспользовался главный танк гильдии «Nihilum» — Kungen, который таким образом снял с себя болезненный дебафф, получаемый игроками в желудке К’Туна, сумев пробыть внутри Древнего Босса более долгое время, что в итоге привело к победе над злодеем.

 

Если внимательно присмотреться, то иконку этого питомца

можно увидеть на панели способностей.

 

 

 

Шаманская кольчуга [Глубокий взгляд Оливии] («Olivia’s Graceful Gaze») названа в честь Оливии Грейс (Olivia Grace), ранее — автора статей на WoWInsider, а ныне — «новостника» WoWHead и участника нескольких подкастов.

 

 

Вновь вернемся к теме танцев азеротских рас и заглянем в гости к очаровательным девушкам-гоблинам, разучившим танец Beyonce из клипа на песню «Single Ladies», которые радостью его покажут.

 

Goblin Female — Single Ladies by Beyonce

 

А у Ember Isolte есть замечательная пародия на эту песню: Ninja Raiders.

 

 

Хозен хай-пу написал — тут же в факты к нам попал.

 

Хозенские «Хай-пу», что разбросаны по всей Пандарии, ссылаются к «Хайку» — традиционным японским трехстишиям, в основном состоящим из 3 строк: по 5 слогов в первой, 7 — во второй и 5 — в третьей.

 

Banana totem

Best thing ever to exist

Trip all the wikkets!

Тотема банана.

Штука лучшее нет!

Угрокай все шнуропсы!

 

При локализации, к сожалению, строение произведений хозенских поэтов изменилось.

 

 

До наступления Катаклизма герои обеих фракций по просьбе своих верховных друидов выращивали особую траву, именуемую «Рассветница»: для персонажей Орды такое задание давал Хамуул Рунический Тотем — «Рассветница для Громового Утеса», а для Альянса — Фендрал Олений Шлем — «Рассветница для Дарнаса».

 

 Чудотравка.

 

Судя по всему, вся приносимая игроками трава попадала в руки к Фендралу, поскольку в Катаклизме выяснилось, что с ее помощью Олений Шлем продлевал сон Малфуриона Ярости Бури: «Это Фэндрал продлевал кому Малфуриона, отравляя его тело экстрактом травы рассветницы»

 

Архидруид Фэндрал Олений Шлем. Сразу видно: подозрительный тип.

 

Это один из тех занимательных случаев, когда игроки, сами того не ведая, помогают тайному злодею, с которым в будущем встречаются в рейде — Фэндрал переходит на темную сторону и становится боссом Огненных Просторов. Однако, история знает и другие подобные случаи, когда союзники на деле оказывались страшными врагами. Например, под личиной миловидной советницы Альянса — Леди Катраны Престор скрывалась драконица Ониксия.

 

 

Давным-давно, когда Джеффри «Tigole» Каплан (ранее ведущий дизайнер классического WoW, а ныне занимающийся не анонсированным проектом Blizzard) был главой гильдии «Legacy Of Steel» на сервере «The Nameless» в EverQuest, в этой игре еще не существовало базаров (аукционов), где можно было бы продать свои вещи, поэтому игрокам приходилось проводить торговые сделки «вручную».

 

 

Однако, можно было обратиться за помощью к одному известному игроку по имени «Beardo» («Бородач»), который профессионально занимался подобными вещами на упомянутом выше сервере — за определенную плату он мог продать ваш товар или помочь приобрести необходимый.

 

В Прибамбасске Танариса можно повстречать аукциониста по имени «Beardo» (в локализации отсылка затерялась, и гоблин стал называться «Вихлюном»), который точно также помогает героям продавать и приобретать разнообразные товары.

 

 

В Катаклизме на Соборной площади Штормграда появился паладин по имени «Терран «Судья» Грегори» («Terran «Justice» Gregory»), в почтении склонившийся перед статуей Утера. Назван этот НИП в честь руководителя команды Blizzard, занимающейся игровыми роликами, — Террана Джастис Грегори (Terran Justice Gregory).

 

Терран Грегори и Божественная Мария.

 

Многие удивятся, но Терран Джастис — его настоящее имя, коим он обязан своим родителям — Девиду и Джуди Грегори, НИПы в честь которых тоже присутствуют в игре: «Девид» и «Джуди». Их можно увидеть прогуливающимися по окрестностям штормградского Собора.

 

 

[Старинное ружье]An Antique Gun»), на чьем стволе выгравировано слово «Ласитор» («Lasitor»), ссылается к старинному лазерному пистолету «Ласситеру» («Lassiter»), кражей которого в 11 серии замечательного сериала «Firefly» занимались главные герои.

 

 «А где мусоропровод?»

 

 

Во время выполнения ныне недоступного задания в Гномрегане, игроки посещали несколько матричных перфографов, прокладывая путь через секретные терминалы с помощью особых перфокарт, на которых записаны таинственные данные.

 

 01001101 01100101 01101111 01110111

 

Любопытные игроки, заметив, что за нулями и единицами действительно что-то кроется, смогли расшифровать эти данные и обнаружили множество весьма забавных фраз, записанных проказливым гномским инженером, выдавшим кучу жутких тайн:

 

  • «Тралл и Джайна сидят на дереве и Ц-Е-Л-У-Ю-Т-С-Я»
  • «Долой Орду!»
  • «Зови своих друзей играть в WoW»
  • «Играй в ролевую игру Warcraft»
  • «Если ты можешь прочесть это, значит ты стоишь слишком близко»
  • «Gnomercy» («Gnome» + «no» + «mercy» — «Гноможестие»? Или «безгномощадность»? :)
  • «Поцелуй меня, я гномский!»
  • «Король-лич жив!»
  • «Пошли-пошли-пошли!»
  • «Натали Портман жжет»
  • «Король гномов носит нижнее белье ночных эльфов»
  • «Рецепт: суп из механической курицы»
  • «Гномреган навсегда!»
  • «Больше играй в WoW»
  • «Помогите! Я заперт на фабрике перфокарт!»
  • «Кратко и по делу»
  • «Как я езжу?»
  • «<напишите здесь забавное сообщение>»
  • «Сообщение для Чугунотрубза: вы можете забрать свое белье из стирки»

 

 

В создании выпуска поучаствовали: Гунн, Саша Фомин, LaFleur, PanicRose, Meflor, Ammanthul, Гаарох, Dihazer.

 

 

Поскольку первое время мой блог носил название «Тысяча и одна вещь, которую вы не знали о World of Warcaft», то 1001 факт обязательно должен присутствовать в этом выпуске, и, признаюсь, он был придуман мной еще два года назад, когда я работал над юбилейным выпуском, содержащим 500 пасхалку, поэтому будет очень на нее похож.

 

 

Так каков же самый-самый интересный факт World of Warcraft?

 

Ты.

 

Игрок. Любитель арен или храбрый рейдер, охотник за достижениями или коллекционер питомцев, покоритель подземелий или укротитель полей боя, человек, все еще выполняющий любимые дейлики или уже давно покинувший Азерот. Друид или дреней, представителя Альянса или Орды (впрочем, неважно, каким классом, расой ты играешь и к какой стороне принадлежишь). Путешественник, любующегося закатами Награнда или странник, слушающий музыку Тероккара. Форумный тролль или обитатель твиттера, и, наконец, посетитель этого блога, подумавший сейчас «Что за глупости я читаю?» (надеюсь таковых будет мало :). Не важно, какая роль тебе отведена в Мире Военного Ремесла, главное то, кем ты являешься.

 

Можно просто так брать любого игрока и писать о нем факт или даже целую статью, — у всех из нас найдется что-нибудь заслуживающее внимания. Поэтому все мы, каждый из нас, без исключения, являемся интересными фактами, объединенными любовью к World of Warcraft, творчеству Blizzard и миру игр в целом.

 

На этом все.

 

 

Послесловие.

 

Наш путь к финальному 1001 факту, занявший почти 3 года, завершен. Это было довольно непростое, но очень и очень интересное путешествие, открывшее для меня многие вещи и многому научившее.

 

Напоследок хочется ответить на важный вопрос, который сейчас особенно часто мне задают: «Неужели эта часть — последняя?» Нет, не последняя. 1000 — это лишь одна из многих ступенек, достигнув которую, нужно тут же начинать двигаться к следующей, поэтому я и дальше буду радовать вас новыми интересными котофактами, которых в моей «копилке» осталось великое множество. Да и сам World of Warcraft до сих пор таит огромное количество секретов, которые ждут подходящего момента, чтобы явиться на свет — особенно много их за Темным Порталом, в Дреноре, путешествие по землям которого вот-вот начнется.

 

(Стоит сказать, что все присланные пасхалки, не попавшие в предыдущие выпуски, обязательно будут использованы в следующих статьях, я о них не забыл).

 

Как часто это бывает, завершение одного путешествия открывает большие возможности для новых приключений, поэтому впереди нас ждет много нового и интересного.

 

Спасибо, что читаете Котоблог! ;)

 

Ваш Кот Wishko.

 

  • Tel’Dron

    Спасибо, Вишко, за такой длинный и не легкий труд, который ты осуществил.
    Поздравляю всех читателей и фанов котоблога, это действительно замечательный день!

    Хоть ты и маленький пушистый мерзавец, который из раза в раз подстегивает к возвращению в мир Азерота каждым новым фактом, пробуждая ностальгию и вводя в агонию воспоминаний, но большое спасибо!

    • Спасибо и тебе, Tel’Dron, за хорошие слова. :) Благодарность читателей за труд — моя самая большая и дорогая награда.

  • a_hizriev

    Кот привет=) насчет пасхалки 991, у красавицы 4 щенка(мелкач),он спит за мамой чуть дальше и правей, если убить всех 3 щенков(2 рандомных + мелкач)она впадает в берсерк — 500%урона,150% к бегу и скорости атаки, невосприимчивость к таунтам. Ну эт я так на всякий случай=) выпуск очень интересный,с радостью и интересом прочитал=)

    • Мяфсибо, добавил и Мелкача к щенкам Красавицы. :)

  • Normandy PF

    Неужели фактов больше не будет? (
    Так-то грац! Всегда приятно стоять на финише долгого нелегкого пути.

    • Мяфсибо :)
      Как я написал выше, эта часть не последняя, новые факты обязательно будут.

  • александр

    Блин это конечно хорошо, и 1001 факт хорош, и я читал твой блог с самого первого выпуска но я от последнего факта ожидал что-то поистине грандиозное ;(

    • Жаль, что этот факт вас огорчил, но серия статей продолжается, а это значит, что что-нибудь грандиозное обязательно появится в будущем. ;)

      • VanillaWave

        Наверное, хотели узнать, что на самом деле создать ВОВ близзов
        воодушевил Некрономикон, подписку можно оплатить своей бессмертной
        душой, а Вишко — это засланный друид Малфурион, которому наконец хватило душ подписчиков, чтобы материализоваться на Земле.
        Но это же неправда :)

  • VanillaWave

    Очень хороший выпуск. Очень малоизвестные и интересные факты:)
    Спасибо, Wishko!

    • Рад стараться!

  • Stockley

    Ну вот, отправил интересный факт, а его не опубликовали :/
    А так факты хороши, труды трех лет показали себя :)

    • Серия статей не заканчивается, поэтому он наверняка будет опубликован в будущем.